Alex In Leeds

(Alex Wolf's Book Reviews and Adventures)


by 4 Comments

Coursera: Wibbles, Enabling and Dirty Little Secrets

Today's latte, Coursera.org by yukop

Today’s latte, Coursera.org by yukop

So I mentioned the other day that four weeks into my first online course on the Coursera platform I’m having a few doubts. That’s not the whole story though, I’ve been exploring other possible courses, helped signed up my housemate onto a very different course to the one I’m doing and I’ve really changed my mind about just which subjects I’d be interested in studying with them…

First, the doubts.

My course, Greek and Roman Mythology, started on a real high. New translations of works I knew already and some new-to-me texts meant new books landing on my doormat, a new notebook being cracked open and lots of enthusiasm was flowing. There was no reading assigned in Week 1 but the groundwork for the course was being laid down very well and you can see how interesting I was finding it.

So, what’s gone wrong? Mostly it’s the pace and the (surprisingly) old fashioned format of the course.

Later in the course we have just one week to read a mishmash of important chapters from the Roman classic, The Aeneid. In a couple of weeks we’re due to read four Greek plays in a fortnight.

I’m at a bit of loss therefore to explain why we’ve spent nearly a month on the less than 400 pages of The Odyssey. And over 6 hours of video lectures. And 2 hours of Google+ hangouts broadcast on YouTube. And 4 weekly quizzes of 20 questions each parroting back the tutor’s ‘Universal Laws’.

Most of these video lectures have actually been nothing more than summaries of particular chapters of the text rather than any kind of analysis and I feel like I am wading through reams of background when really, I want what the course promised: a discussion on themes in the mythology in these two historic cultures.

I can see that in later weeks we’re going to be cramming other texts in because we’ve been spoon-fed this one so slowly and it’s incredibly frustrating. Each week’s videos are ‘released’ on a given day so I can’t move on ahead or read sideways around topics we’re going to cover. Likewise the forums currently show areas for discussion of Week 1, 2, 3 and 4 but not Week 5 etc. I know we’re going to cover a chunk of Ovid’s Metamorphoses in a later week for example but not the angle we’ll be looking at so I can’t really go digging for background materials and none of us can discuss the texts from later weeks except in general threads. Ironically this slow, micro-managed pace has left me feeling rather disconnected from what should be a very interactive course!

I was going to start a discussion thread on the forum asking for thoughts on pace (to see if I am just wildly out of sync) but noticed that the tutor has jumped in on several threads in the supposedly ‘students only’ area, including one about his website which was a bit awkward. I’m not sure how other courses handle this but his presence in both the ‘course specific’ and ‘students only’ area has made our forums feel falsely jolly/polite/monitored as a result. I suspect that people are disappearing rather than discussing potential issues.

Right now, I’d give my mythology course a 6/10 overall. It’s a great opportunity but I don’t feel it’s the best use of the platform. The teacher’s pet in me is horrified but to hang onto my enthusiasm I’m skipping the remaining weekly quizzes and ignoring the two 500 word essays. Instead I’ll be reading some additional books from the library on mythology, Greek history etc and will be reading all the texts on the course in full even if we’re only allocated certain chapters.

Onto the positive.

Re-assessing this particular course has opened my eyes a bit. I *love* the possibilities of Coursera but I think it’s a very intensive thing for a teaching team to put together such a detailed package of materials, engage with students but not stifle them, get feedback but not force them to jump through excessive hoops. A lot of good humour is needed to pitch it as infotainment to some and introduction to further study for others. Seeing how hard it is to spin so many plates has made me realise that I probably won’t find a 100% fit in this model. I want more to read than the average student, I prefer debate to basic ‘Did-You-Pay-Attention?’ style fact-checking and I don’t like a truly linear course that never has fascinating digressions. ;)

There is still lots to enjoy about access to these tutors, these materials and these conversations and watching a new format work out the details though.

I was already signed up to an English Literature course called The Fiction of Relationships that starts in June but the lack of information on its introduction page has made me wonder just what its reading schedule will be and how interactive it’s likely to be. I still want to gamble on it because I like it’s brief Intro video (just 1:43 but it makes it sounds so good!)  but I’ve decided not to miss out on the Archaeology’s Dirty Little Secrets course that starts the same day and sounds much quirkier in teaching style. Perhaps I’ll end up with an intense summer of non-stop study but more likely I will find the two very different courses ebbing and flowing around me.

I’ve also got three courses on what’s called a ‘watchlist’ to start them later in the year – city design, architecture and English law – and I was so enthusiastic about the syllabus for the city design one that my housemate signed up for it too. :)

Coursera is not perfect but it is still strangely addictive…


by 11 Comments

Five Books I Am Currently Reading…

Sorting Books by Anne Helmand
Sorting Books by Anne Helmand

I am currently reading five books at the same time, a rare state of affairs for me. I’m usually a one-book-at-a-time type reader so it’s slightly disorientating to have this choice and juggle the different themes in my head when I reach for the next installment of whichever book is top of the pile. I confess I have no idea how people do this on a regular basis and enjoy it!

Perhaps it’s something to do with the fact that all five books I am juggling are rather episodic that led to this situation but I’ll be glad to return to one book alone once I finish this little assortment. Full reviews to come but here’s what I’ve got a bookmark in currently:

The Kitchen Diaries II by Nigel Slater

Nigel Slater – The Kitchen Diaries II

In 2005 Slater published The Kitchen Diaries, guiding the reader through a year’s worth of memories and recipes from his kitchen. KDII was published in 2012 and offers another set of diary entries and recipes. Though the format is the same it’s actually a rather different book and more interesting to me as a vegan, Slater’s attitude to cooking has relaxed, he’s using more veggies and his use of spicing is more interesting than before. I’m enjoying reading his thoughts on his garden, his adventures hunting out ingredients and there’s some ideas in here I am looking forward to borrowing and adapting. I love the seasonality and generosity of his cooking style.

Widow Barnaby by Frances Trollope

Frances Trollope – Widow Barnaby

Anthony Trollope’s mother was the author of over forty books but they’re largely out of print now. I found this Nonsuch Books reprint of Widow Barnaby in the library while waiting in a queue that ran past a bookshelf (such a hazardous thing to do to those in the queue!) and couldn’t resist giving it a try. So far it is very entertaining but I’m not entirely sure where the plot is going. There’s an Austen-ish edge to it and sly humour that I hope runs throughout.

The Pre-War House by Alison Moore

Alison Moore – The Pre-War House and Other Stories

I’m struggling with this a bit to be honest. I liked The Lighthouse last year but the imagery of venus fly traps and lighthouses throughout bordered on heavy-handed. I was hoping a short stories collection would reveal a more experimental side of Moore’s writing with less obvious metaphors but so far these stories all seem a little too ‘neat’ to me. I still have half the stories to go though so perhaps I’ll find a tale that clicks for me.

The Greek Myths by Robert Graves [2 Vol Set] - Folio Society

Robert Graves – The Greek Myths I

I’m having a few doubts about my Coursera course and the professor’s stance on mythology so I’ve retreated to reading Graves’ wonderful renderings of classical Greek myths at bedtime. :) I’ve borrowed these two gorgeously illustrated Folio Society volumes from my subscription library and they’re great for dipping into at night.

The Flavour Thesaurus by Niki Segnit

Niki Segnit – The Flavour Thesaurus

I am in love with this book! It’s a beautiful physical object as well as one of the most useful books I have in my kitchen. It lists 99 flavours, grouped by similiar tastes, and for each one it gives possible combinations, some ideas for recipes, examples from famous restaurants and humorous anecdotes. The ‘Roasted’ flavour group for example covers coffee, chocolate and peanut and offers ‘chocolate and thyme’ and ‘peanut and vanilla’ as combinations alongside many others. I love the fact it’s meant as a jumping off point rather than a bible and oh, I can’t wait to write more about it and start actually tinkering with ideas this week!


by 6 Comments

A Springtime Interlude

Fluffy by BaboMike

Fluffy by BaboMike

Life has been good and busy but mostly, I’ve not been here on the blog because I’ve been busy in my newly organised kitchen. Sorry.

The backstory: I love cooking but in the last couple of years the kitchen had turned into a bit of a battleground because I was forced to share it with my ex – the most disorganised, messy and I’ll-do-it-later cook I have ever met. Now that the kitchen is all spangly, has better storage and is separated up though I can’t help grinning from ear to ear and just messing about making chocolate and kirsch cakes and digging out all my cookbooks…

I’m working longer hours and have spent more time than usual outdoors, sniffing magnolia trees and checking out the progress of my roses, but it’s the kitchen that seduced me away from the blog rather than the garden this year. I’d say I’m sorry but with a mouthful of chocolate cake it probably wouldn’t sound very sincere. ;)

I am still reading though and I am back with book reviews and bookish thoughts as of tomorrow along with an update on how the Coursera experience is working out for me. I just might start sharing recipes again too though, once I’ve practiced my food photography a bit more.

Hope you’re enjoying spring as much as I am this year!


by 8 Comments

Review: Queens of the Circulating Library ed. by Alan Walbank

Queens of the Circulating Library ed. by Alan Walbank

Category: Non-Fiction/Books About Books – Hardback: 328 pages – Publisher: Evans Brothers – Source: Independent subscription library
First Published: 1950

—

The ‘Queens of the Circulating Libraries‘ is a wonderful phrase used to group together the (actually rather diverse bunch) of female authors who dominated the lending libraries of Victorian Britain and whose fans adored them. Beginning with the morally sound (and very safe) Charlotte M Yonge writing in the 1850s and continuing all the way up to the shockingly scandalous works of Marie Corelli and Ouida in the 1890s, the collection offers an introduction to each of the nine authors and then three or four snippets from each one’s works to show changing attitudes to love, sex, family and issues like female education.

It’s a fascinating set of contrasts, both stylistically and culturally and it’s worth checking the dates on the snippets to compare exactly how wide the range of books available in the libraries was – in 1862 for example you could either read The Channings by Mrs Henry Wood which includes a sickeningly saccharine snippet about a little girl getting up late in the morning and being taught ‘A Moral Lesson’ or you could borrow Lady Audley’s Secret by M E Braddon and read about our devious, wicked Lady A deliberately setting a house fire in the middle of the night hoping to kill someone.

Some authors set out their moral position in their first book and remained stuck to it like glue, Charlotte M Yonge for instance only allowed herself to write if all her profits went to missionary work and her books are full of horrendously well-behaved, fainting lovers who care deeply about the souls of everyone around them. Other authors developed with their audience and gradually followed the trend towards ‘shilling shocker’ style sensation fiction, slowly adding in secret romances and dying family members into their stories like Mrs Henry Wood. And then there are those who grew up and rebelled against the family-centered drama of books like these to write mystical, tormented works about passionate love affairs and fantasies about high society balls and went by names like ‘Ouida’ (a childish mispronunciation of Louise) and ‘The Duchess’.

If you’re at all interested in Victorian authors, female reading experience and female authors, this is an interesting source book to take a look at as it includes snippets from:

Charlotte M Yonge – The Heir of Radcliffe, Heartsease, The Daisy Chain, Modern Broods
Mrs Henry Wood – The Channings, The Shadows of Ashlydyat, East Lynne, Roland Yorke
Margaret Oliphant – Salem Chapel, Carlita, The Primrose Path, Within The Precincts
M E Braddon – Lady Audley’s Secret, Gerard, Weavers and Weft, Wyllard’s Weird
Ouida – Under Two Flags, Puck, Ariadne, Friendship
Rhoda Broughton – Not Wisely But Too Well, Nancy, Red as a Rose is She, The Game and the Candle
‘The Duchess’ (Mrs Hungerford) – Molly Brown, Faith and Unfaith, Rossmoyne, A Mental Struggle
Mrs Humphry Ward – Miss Bretherton, Robert Elsmere, Sir George Tressady, Helbeck of Bannisdale
Marie Corelli – The Sorrows of Satan, The Mighty Atom, Jane and Boy

Many of those titles can actually be tricky to track down and this one volume would give you enough of a taste of these nine authors to see who you might like to read more of in future.

For example, I can now say that I’ve confirmed my good opinion of Oliphant. I already found her work interesting and well-written, I’ll be buying any of her books I see after sampling the works featured in this and liking what I read of them too. I’ve tried Wood and Braddon in the past and already knew they could be uneven writers for quality but the selections here were interesting enough that I’ll bump the other new-to-me books of theirs I already own up the To Be Read pile. I couldn’t make up my mind about Broughton or Ward but have books by them on my shelves too to check out over the summer. I really struggled with the breathy melodrama of Corelli, Ouida and ‘The Duchess’ though. Ugh, it was so tiring to read about fabulous clothes and brooding baronets and sumptuous balls at breakneck, dizzying pace with exclamation marks every second sentence. No, no, no. I don’t want any more of that thank you!

There is one note of caution to be made though, the author the author was an English teacher at an East Anglian grammar school rather than a researcher and was writing in 1950 according to personal interest. The titles he chose to share extracts from are not necessarily the best works by the authors, they’re the most interesting and complete scenes that he could cut out to compare and contrast, in his opinion. The mini-bios meanwhile are a little basic simply because much of the research into these women wouldn’t be done until the 1970s and 1980s long after the book was written.

I don’t say this to put anyone off, I think this would be a fine starting point and I can’t think of a modern anthology or book that gives the reader such a wide range of pieces to sample from these lesser known authors. I wish there was one though…

—

Further Reading: There is a very trippy song also called Queens of the Circulating Library by Coil which I discovered while writing this review. :)

Buy the book: Amazon (or ebay might have a copy)

List of books read in 2013 /  Index of Non-Fiction


by 18 Comments

Reading Review: April 2013

Journal by Curt Fleenor Photography

April has been an eye-opening month for reading in so many ways. Perhaps I should start with the coolest thing:

Book Jar Videos

I’m seeing book jar making videos popping up all over YouTube now which is, OH MY WORD AWESOME. Ahem, I am so delighted to see the idea spread and give pleasure to so many more readers. I’m going to be adding links to the videos I find on my page for The Book Jar. I’m almost tempted to make one myself as a way of playing with the idea of book vlogging…

The April 2013 Edition of Dewey’s Readathon

I abandoned as many books at the 50 page mark this month as I finished so I sure was glad when the 24 hour readathon rolled up at the end of the month. I managed to finish 5 books and a couple of short stories which I am pretty proud of, though they were all fairly short books of about 250-300 pages. I had a nice mix of armchair travel, quirky fiction and politics to keep my pages turning through the night. A note on the timing though, I tried doing mid-day to mid-day again and nope, it’s really not for me. I’ll be back to 00:01-23:59 for the October event, they’ve just announced the date. I do love the readathon something fierce so I’ve already penned it in the diary. :)

The Abandoned Books

I wasn’t willfully abandoning books willy-nilly but I did try a whole stack of books drawn from the longlists of a couple of prizes and since these are effectively blind picks, with nothing more than the blurb to guide me, they have a higher abandon rate. I wasn’t overly impressed with either the Women’s Prize for Fiction or Independent Foreign Fiction Prize titles I tried but to be honest, I think by the time the lists were announced I’d already tried the three or four titles on both lists that best fit me as a reader. So, if I was being fair (and I try hard to be), I’d say I wasn’t impressed by my 6th, 7th, 8th and even 9th choices from the lists. It was a bit like going back for more chocolates after your favourites in the box are gone. :)

I also tried a copy of Ben Aaronovitch’s Rivers of London which was fun for a bout of insomnia but very throwaway when morning rolled around.

The Read Books

36) Melissa Harrison – Clay (Fic)
37) Anne Fadiman – Ex Libris (Non-Fic)
38) Claire Keegan – Walk The Blue Fields (Fic)
39) Karl Ove Knausgaard – A Death In The Family (Fic)
40) Émile Zola – The Fortune of the Rougons (Fic)
41) J V Luce – Homer’s Landscapes: Troy and Ithaca Revisited (Non-Fic)
42) Natasha Solomons – The Gallery of Vanished Husbands (Fic)
43) Frank Westerman – Engineers of the Soul (Non-Fic)
44) Mary Wollstonecraft – A Vindication of the Rights of Woman (Non-Fic)
45) Paula Lichtarowicz – The First Book of Calamity Leek (Fic)

I am so surprised to see that I read so little this month, it felt like a book in my hands almost every day. I guess it’s a combination of the books I was taste-testing 50 pages of and the books I currently have a bookmark in but haven’t finished. I definitely have to wrap up some of these long term reads in May.

—

Books read: 10 /Books ‘Surfed’: 5 / Books marked Did Not Finish: 0
Fiction: 6 / Non-Fiction: 4
Female authors: 6 / Male authors: 4 /Multiple authors: 0

—

April’s Highlights: The pleasures of the 24 hour readathon, the delights of reading Mary Wollstonecraft’s words for the first time since high school and getting far more out of the experience. There was also the Zoladdiction event which celebrated Emile Zola’s works and I started my first Coursera course. Oh yes and I offered the book choice for the Slaves of Golconda this month too – they picked The Leopard by Giuseppe Tomasi di Lampedusa so we’re off to sunny Sicily for some political feuding. :)

April’s Low Points: Realising how few credible female characters there were in the IFFP line up this year.

—

Other Reviews Posted In February

Kathleen Jamie – Findings
Judy Fairbairns – Island Wife
Afsaneh Knight – The Sunshine Years
Vita Sackville-West – In Your Garden
W. Somerset Maugham – On Literature

—

Reading Challenges

Century of Books – 47/100 – No more years completed this month but I did start doing 10% round ups of books read. I will get the next three of these up in May and plan to have a C0B reading week at the end of the month too.

Essay Reading Challenge – I still have a bunch of books with bookmarks in but I did review two essay collections this month (Findings and On Literature) and I’ve got a couple more collections that I am nearly finished with too.

Claire Tomalin Challenge – I did start my first Tomalin book, on Mary Wollstonecraft, but set it aside to read some of Wollstonecraft’s original work. I’ll be reading the Tomalin this week and reviewing it soon after.

Classics Club – 11/52 – I will finish Swann’s Way this week (I know it’s taken me ages but I am savouring every page) and I’ll try to include a CC title or two when I do the CoB reading week at the end of the month.

Plans for May

I’ve got two main focuses in May – my Coursera course and a Century of Books reading week.

The Greek and Roman Mythology course started last week and the reading for it began yesterday, the course syllabus includes The Odyssey, Homeric hymns, various Greek plays, The Aeneid and Ovid’s Metamorphoses over the next 10 weeks. In a way I’m glad for the readathon giving me a couple of reviews in reserve so you won’t all be swamped with classics! In amongst the regular book reviews though those who are following my ‘Everything’ RSS feed will see some more thoughts on the pros and cons of studying online and the texts we’re covering in this class.

For the Century of Books reading week I am planning at the end of the month I’m going to be looking through my shelves, hunting out books that will count for my quest to read one book for every year between 1900-2000. I’ve got a couple of books on my Classics Club list that could also count for this challenge too…


by 13 Comments

April 2013: Readathon Updates

Deweys 24 Hour Readathon

Hour 4 Update
After weighing up all the books in my readathon pile I decided to kick things off with J V Luce’s Homeric Landscapes: Troy and Ithaca Revisited. This is a really interesting look at the topography and archaeology of places featured in The Iliad and The Odyssey. When it was written in 1993 the majority of writers on classical literature thought that Homer’s landscapes were ‘poetical constructs’ and all in his head, but it turns out that actually most of the places and areas he describes are pretty accurate. Since I was taught by tutors firmly within the ‘poetical construct’ camp and argued with them that he must have been inspired by going there on know it via maps or something this quickly turned into a ‘I KNEW IT!’ book and has been lots of fun to read. I’ll write a proper review later in the week but oh, it has maps and photos throughout. *swoon*

Walls of Troy

Walls of Troy

It’s not very long but I’m a little surprised to have finished it so quickly as I took loads of notes to use alongside my Coursera course on Greek and Roman Mythology. :)

I fancy some fiction next, The Gallery of Vanished Husbands by Natasha Solomons I think. It’s the book on my pile I know least about and there’s no reviews around yet so I’m going to be able to indulge in that rare treat – a book that can totally sneak up on me as a reader with no clues or warning… :)

Hour 10 Update
Oh my word, time just got away from me. :) I’ve finished the Solomons book and it’s going to be so much fun to write about a little closer to the release date! I’ve not read anything by her before so it was an interesting introduction to her style and one that’s perfect for a readathon where you just want to sink into a book and float away.

I’ve been terrible at keeping track of Twitter but I did at least comment on a few fellow readathoners’ posts earlier so I haven’t been completely anti-social today. Only mostly… It’s so rare that I carve out a full day for reading I guess I’m bit greedy when I manage to secure all that time for myself.

I’ve also indulged myself with an hour spent pottering about in the kitchen experimenting with a new-to-me recipe for mushroom and chestnut stew, it might be spring but hey, it’s cold out there tonight and I want comforting autumnal flavours. :)

I’m now curled up on the sofa, contemplating my third read… I think I am going to switch up the pace and read all about Soviet-era authors and the effect Stalin and the secret police had on Russia’s creative arts. It’s a pretty dark subject and I try to keep readathons fairly easy-going (otherwise I end up in a reading funk) but I reckon the book’s focus on the arts rather than focusing just on the history will make this an okay book for the readathon. I can always switch to something lighter if not…

Hour 15 Update
I seem to have slowed up a lot in my reading but I’m enjoying the book Soviet authors even at this pace. I don’t think I’m going to be able to finish the book in one gulp though, I might break it up with some short stories or essays in a bit as I’m starting to feel a little tired now everyone in the UK has drifted to bed. Funny, I often stay awake till 02:00 without even noticing but because it’s the readathon I feel much more conscious of being awake and reading through the night. :)

Hour 22 Update
A quick recap of my reading so far, now that I am on my fifth book. So far I have read:

J V Luce – Homeric Landscapes (travel/history)
Natasha Solomons – The Gallery of Vanished Husbands (fiction)
Frank Westerman – Engineers of the Soul (travel/literature)
Mary Wollstonecraft – A Vindication of the Rights of Woman (politics/philosophy)

And I am currently halfway through (and very much enjoying):

Paula Lichtarowicz – The First Book of Calamity Leek (fiction)

I’m getting very sleepy but I have a bit of a secret weapon – green tea with a slice of ginger steeped in the pot. Hopefully I can make it to Hour 24, nap and then go out to enjoy some of the sunshine that’s been streaming in through my window since 06:00. :)

I’m always curious whether other readathoners pass out at the end of the event and wake up on Monday, but I tend to nap and then try to fit back to my natural sleeping pattern if I can. I would like to go out walking in the beautiful Yorkshire Dales on Monday you see..


by 24 Comments

April 2013: Readathon Pile

24 Hour Readathon Badge

Good morning all. I’m just about to start my 24 hour readathon at 11:00 BST. It’s a bit late for me and a bit early for the official start time but I’m just going with the flow after a week of insomnia and migraine. It seems to have been the right call as I’m feeling wonderfully spangly right now. :)

I have fresh coffee and newly baked bread to start the day with and I have some great books to consider for today’s reading – for once I haven’t made a pile of books in advance. Instead I’m going to let it be my first task of the day…

EDIT – Here’s what I came up with:

April 2013 Readathon Pile

It’s not a great photo but here’s what I pulled from my shelves (from the bottom up):

J V Luce – Celebrating Homer’s Landscapes: Troy and Ithaca Revisited
Re-inspired by my Greek and Roman Mythology course I borrowed some books about Homer, Greek Myths and Ancient Greek society from the library. Most are a bit heavy for a readathon but this book seems like a nice piece of armchair travel.

Natasha Solomons – The Gallery of Vanished Husbands
A review copy from We Love This Book, this isn’t due out till August but the plot sounds very curious indeed so I’m bumping it up the To Be Read pile.

Paula Lichtarowicz – The First Book of Calamity Leek
I had this on reservation from the library and it came in last week and the hardback edition is just the most gorgeous physical object. I sure hope the book can match it for quality! The blurb is ever so curious: ‘Books tell you what to believe. Books explain the world around you. What if a book had been written to explain a world constructed only for you? What if that world suddenly fell apart? Calamity Leek needs a new book. But she’s going to have to write it herself.’

Frank Westerman – Engineers of the Soul
Non-fiction describing two journeys – one a real journey through Russia and the other an exploration of Soviet-era literature and the impact Stalin’s regime had on Russian creativity.

Elizabeth von Arnim – Fraulein Schmidt and Mr Anstruther
After giving you the EvA quote here I knew I had to include her work in my readathon. This will count for 1907 in my century of books challenge.

Mary Wollstonecraft – A Vindication of the Rights of Woman
I’ve just started Claire Tomalin’s biography of Wollstonecraft and I wanted to take a step back and read some of Wollstonecraft’s original works first. This is a Penguin Great Ideas reprint of her 1792 work which so shocked society with its ideas of women’s rights.

Michael Frayn – The Trick of It
A novella about a very attentive reader finally meeting the author they think they know inside out…

Simeon Underwood – English Translations of Homer
Another short book, this is also inspired by the Coursera course I’m doing and re-reading The Odyssey. It looks at specific problems faced by those translating Homer and how different authors have approached him from the 1600s to the 1980s.

I’m going to put up another post in a couple of hours to track my progress but let me know what you think of my pile for today in the meantime! If you’re taking part today, happy reading. :)

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 1,310 other followers